> FAQ: Aeterno Media bilingual production # What teams ask before booking. Bilingual production, turnaround, pricing, coverage. The same answers we give on the first call. **How fast is turnaround on video and photo?** Recap edits land within 3 days. Photos arrive within 12 hours of the event, most of the time the same night. Same-night teaser cuts are an add-on. **Do you produce in English and Spanish?** Yes, native EN and ES, not translated. Subtitles, voiceover, captions, and bilingual copy come standard on every project. **How much does video production cost in Orlando?** Event coverage starts around $500. Full-scope productions can run $7,000+ depending on pre-production, production day, post-production, total hours, and a few other factors. Send the brief and we will send a quote the same day. **Where do you shoot?** Florida only right now, mainly Orlando, Kissimmee, Winter Park, Miami, Tampa, and Jacksonville. If something comes up out of state, we will talk. **Can we book just photo, or just video?** Yes, separately or both at no extra cost. Most brands book both since Omar and David are already on set together. **What kind of events and brands do you cover?** Seven verticals: festivals and live music, nightlife, hospitality and restaurants, real estate, weddings and milestones, brand activations, and sports. If you are not sure where you fit, send the brief. **Do you offer bilingual subtitles and Spanish voiceover?** Yes. Every cut ships with EN and ES caption files by default. Native Spanish voiceover is available on request, recorded in-house with no translation lag. **How far in advance should we book?** Two weeks is the comfortable lead, but we have turned briefs in 72 hours for tight launches. The earlier you book, the cleaner the pre-production. **What camera and audio equipment do you use?** Sony cinema rigs, stabilized gimbal, broadcast wireless audio, plus prime and zoom kits. Drone is available on request where airspace allows. **Do you provide commercial usage rights for paid ads?** Yes. Full commercial usage rights are included by default. You can run the footage on paid social, OOH, broadcast, and CTV without extra licensing fees. **What deliverable formats and aspect ratios do you ship?** 9:16 for Reels and TikTok, 16:9 for YouTube and IG feed, 1:1 for grid, plus MLS-ready exports for real estate. Every cut color-corrected and captioned EN and ES. **Can you cover destination weddings or out-of-state events?** Florida is our default coverage area. Destination weddings and out-of-state shoots are case by case once travel is covered. **Can you do AI real estate staging on video walkthroughs?** Yes. We shoot the empty walkthrough on a stabilized cinema rig and produce it with AI-generated furniture, decor, and people that move with the camera. Real video, not a slideshow, MLS-ready exports included. **Do you offer same-night teaser edits?** Yes, as an add-on. Pricing depends on the event window and number of cuts. We turn most teasers around in 4 to 6 hours from the shoot wrap. **Who are some of your past clients?** Punchis Banda Rave, Avalon Park Group, Cocina Maya, Shadow Sector, Rare Marketing Group, plus restaurant, wedding, and real estate clients across Central Florida. **How does a typical shoot day work?** Omar runs camera, direction, and gimbal. David runs stills. Bilingual talent direction in either language when needed. **Can you direct bilingual on-camera talent without an interpreter?** Yes. Both founders are native EN and ES. We brief, redirect, and adjust takes in either language live on set, no interpreter required. Next step ## Tell us what you're launching. 20 minutes, no pitch deck. 3 quick steps and we get back same-day with whether we can help. 20 minutes, no pitch deck. (689) 488-7774 · admin@aeternomedia.com - 1 Who you are - 2 What you need - 3 Schedule Message frequency varies. Message and data rates may apply. Reply STOP to opt out or HELP for help. Privacy · Terms Got it. We'll reply same-day. Something went wrong. Try again or email admin@aeternomedia.com.